Translations coming soon!
Minji: 누구의눈일까요?
Translation: Who's eye is this?
CL: ALL EYES ON YOU.
Dara: 이 토실토실한 엉덩이의 주인공은?가슴뻠삥을 취미로하고 팝송을 멋드러지게부르고 언니들 노래할때 화음을 이뿌게 넣어주고 온니온니하며 애교를 떨다가도 무대에서 팬분들의 함성소리에 엉덩이가 10센치씩 올라간다는그 아이! 누규~?!
Translation:
Dara: 우리 지금 뮤뱅가는중! 자 여러분…..여기 섹시한이 body의 주인공은 누구일까요? 캬~ 엄청 섹시하네! 목소리두 눈빛두 몸짓도 다 섹시한 이 어린이를보려면 뮤뱅으로오세요~ 마니 와주실거~죠!?↗ 이따봐용~!^.^ Her voice, the look in her eyes and her body langauge, is all sexy. (Its CL! hehe)
Dara: 저저저… 다리의주인공은 누규~!?요즘 한참 개그에물오른.. 옹알옹알대구 허접한 춤을추고ㅋ 빵을보면 멍~ 때리고 숙소에서자꾸 다라 심부름시켜대지만노래할땐 정말 진지하고매력적인..그녀.. 퉤니원의여신을맡고있는..ㅋ누굴까요~!?^.^
Translation:
Dara: 좋은아침입니다!!^^우리 뮤뱅갈 준비중~ㅋ 그나저나퉤니원티비 기대되요 점점! 다음주엔뭐가나올까요? 세균아줌마의 스토리도 웃긴데ㅋ 편집안되고 나오면 재밋을듯!^^좋은하루되세용~!
Translation:
Just want to mention that some previous and future translations for 2ne1's me2day updates are originally translated by my friend Shaun Roh. Please also give credit to together2ne1.blogspot.com...Thank you!
Credit: me2day + together2ne1 + Shaun roh
Post a Comment